William Butler Yeats(1865-1923) naceu en Dublín, onde viviu a maior parte da súa vida.
Poeta, dramaturgo e prosista, mereceu o Premio Nobel de Literatura en 1923.
A súa vida e a súa obra anímannos a vivir dunha maneira máis plena e abundante,
calquera que sexan as circunstancias:
"Toda alma é capaz de lanzar un berro doce e cristalino algunha vez"
Clint Eastwood no papel de Frankie Dunn recita La isla del lago Innisfree de Yeats
na película Million Dolar Baby, que tamén dirixe e produce:
Me levantaré y partiré ahora, partiré hacia Innisfree,
y construiré allí una pequeña cabaña, hecha de arcilla y cañas:
nueve filas de granos sembraré, una colmena para la miel,
y vivir solo en un claro del bosque con rumor de zumbidos.
Y algo de paz encontraré, porque la paz gotea lentamente,
gotea desde los velos de la mañana hacia donde el grillo canta;
allí la media noche es todo brillo tenue, el mediodía rojo púrpura,
el atardecer se llena de aleteos de pájaros.
Me levantaré e iré ahora, porque de continuo, noche y día
oigo el agua del lago lamer suavemente la playa;
mientras estoy en la acera o sobre el gris camino
la oigo en lo más íntimo del corazón.
Esta escena esconde un segredo precioso: Innisfree é o pobo irlandés onde John Ford rodou en 1952 The Quiet Man (Un hombre tranquilo), película que fala, casualidade?,dun boxeador norteamericano, inmenso John Wayne, que regresa a súa terra natal fuxindo dun pasado que o atormenta.
Delicado homenaxe, JEFE, mo cuishle!
Que película tan marabillosa!
ResponderEliminarE que pracer tan especial descubrir os fíos invisibles que sosteñen a trama dunha película intelixente.
O cine é moito máis grande, cando é reflexo da vida. E a vida é mellor, cando a fornecemos co analxésico da cultura: a literatura, a arte, o deporte...
Non deixedes de vela; aínda que so fose para entender o significado dese extraño "Mo Cuishle"... E non deixedes de ler.
Hola a todos. Lo primero de todo es decir que es una gran película, otra más de éste gran actor y director llamado Clint Eastwood y que como siempre no defrauda. Lo que nos intenta transmitir es que en la vida hay que arriesgarlo todo por un sueño por que sino arriesgas no triunfas y eso es lo que nos hace destacar por encima del resto. Ahora entrando en materia el significado de esta palabra tan curiosa "Mo Cuishle" viene del gaélico que significa "Mi amo, mi sangre". Pero os aconsejo que la veáis porque no os defraudara. Hasta pronto.
ResponderEliminarGrazas Miguel por propoñernos o reto de descubrir máis segredos da película con ese misterioso "Mo Cuishle" e grazas Adrián por aceptalo,descifralo e compartilo con todos.
ResponderEliminar